NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
GENRE:рассказ о жизни
TEXT: пуо́лза.
SENTENCE:пуо́лза
SENTADR: 1444
CLAUSE:пуо́лза
CLAUSADR: 1479
PHRASE:пуо́лза
PHRASADR: 2621
MOL:#$пуо́лза<
MOLADR: 7120
LEX:пуо́лза
WORD:пуо́лза
WORDSUB:пуо́лза
ILLUSTR:пуо́лза
LINEADR: 519
GENADR: 16222
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
EXAMPLE:У менеа́ много со́лоду, буду пи́во вари́т. Туо́ко на пи́во, ра́нше ешшо толокнуо́ свойо́ дие́лали, дак то́жо цё́-то па́рили овео́с. Из офса́ толокнуо́ дие́лали. Уми́ли фсео́ дие́лат. Йа пуо́мню, ба́бушка – вот таки́йо клешшы́ деревеа́нныйо бы́ли болшы́йо, навие́рно со стуо́л е́ки деревеа́нны. И́с печи ка́мен доста́нёт, и такой болшо́й уша́т ли каду́шка ли. В е́ту деревеа́нну каду́шку, там вода́, и та́м кипи́т. Или вот капу́сту ошпа́ривают, когда́ солеа́т, то́жо каме́нйа и́с печи достава́ли, и в уша́т, а потуо́м ко́чни, капу́сту броса́ли туда́ да.
SENTENCE:Йа пуо́мню, ба́бушка – вот таки́йо клешшы́ деревеа́нныйо бы́ли болшы́йо, навие́рно со стуо́л е́ки деревеа́нны
SENTADR: 1219
CLAUSE:Йа пуо́мню, ба́бушка – вот таки́йо клешшы́ деревеа́нныйо бы́ли болшы́йо, навие́рно со стуо́л е́ки деревеа́нны
CLAUSADR: 1253
PHRASE:Йа пуо́мню,
PHRASADR: 2203
MOL:#$Йа<$пуо́мню$],<
MOLADR: 6052
LEX:пуо́мню
WORD:пуо́мню
WORDSUB:пуо́мню
ILLUSTR:Йа пуо́мню, ба́бушка – вот таки́йо клешшы́ деревеа́нныйо бы́ли болшы́йо, навие́рно со стуо́л е́ки деревеа́нны
HEADING:со́лот.
LINEADR: 465
GENADR: 13664
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
GENRE:рассказ о жизни
TEXT:Ф печие́ у нас вари́ли шшо́лок. Вот йа пуо́мню, как ма́т стира́ла шшо́локом в войну́-ту. Мы́ла-то ма́ло было, шшо́лок навари́т, коры́то деревеа́ннойо было, ф коры́те сцира́ла.
SENTENCE:Вот йа пуо́мню, как ма́т стира́ла шшо́локом в войну́-ту
SENTADR: 1224
CLAUSE:Вот йа пуо́мню, как ма́т стира́ла шшо́локом в войну́-ту
CLAUSADR: 1258
PHRASE:Вот йа пуо́мню,
PHRASADR: 2218
MOL:пуо́мню$],<
MOLADR: 6099
LEX:пуо́мню
WORD:пуо́мню
WORDSUB: =
ILLUSTR:Вот йа пуо́мню, как ма́т стира́ла шшо́локом в войну́-ту
LINEADR: 467
GENADR: 13773
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
EXAMPLE:Стрие́ха у на́с говореа́т острежни́к, ра́нше, тепе́р ние́ту, Пуо́мню, у ста́роwо у на́шово до́ма быw острежни́к. Дие́лали колуо́тку е́куйу по е́тому острежнику́, из йо́wки.
SENTENCE:Стрие́ха у на́с говореа́т острежни́к, ра́нше, тепе́р ние́ту, Пуо́мню, у ста́роwо у на́шово до́ма быw острежни́к
SENTADR: 1495
CLAUSE:Стрие́ха у на́с говореа́т острежни́к, ра́нше, тепе́р ние́ту, Пуо́мню, у ста́роwо у на́шово до́ма быw острежни́к
CLAUSADR: 1530
PHRASE:Пуо́мню,
PHRASADR: 2718
MOL:#$Пуо́мню$],<
MOLADR: 7333
LEX:%$пуо́мню
WORD:пуо́мню
WORDSUB: =
ILLUSTR:Стрие́ха у на́с говореа́т острежни́к, ра́нше, тепе́р ние́ту, Пуо́мню, у ста́роwо у на́шово до́ма быw острежни́к
HEADING:Стрие́ха
LINEADR: 553
GENADR: 16757
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Дед Белоглазик
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
GENRE:рассказ о жизни
TEXT:Пуо́п до цевуо́ дохуо́дит, пйа́ной напйе́цце то́жо.
SENTENCE:Пуо́п до цевуо́ дохуо́дит, пйа́ной напйе́цце то́жо
SENTADR: 1592
CLAUSE:Пуо́п до цевуо́ дохуо́дит, пйа́ной напйе́цце то́жо
CLAUSADR: 1627
PHRASE:Пуо́п до цевуо́ дохуо́дит,
PHRASADR: 2868
MOL:#$Пуо́п
MOLADR: 7722
LEX:%$пуо́п
WORD:пуо́п
WORDSUB:пуо́п
ILLUSTR:Пуо́п до цевуо́ дохуо́дит, пйа́ной напйе́цце то́жо
LINEADR: 624
GENADR: 17652
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
PHRASE:до каки́х пуо́р
PHRASADR: 710
MOL:пуо́р
MOLADR: 811
LEX:пуо́р
LEXADR: 930
WORD:пуо́р
WORDSUB:пуо́р
COLLOCAT:до каки́х пуо́р
HEADING:пора́
LINEADR: 521
WORDFORM:пора́, до каки́х пуо́р.
GENADR: 27056
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
EXAMPLE:Ро́зга ра́нше стега́ли рабуо́w, а у на́с ви́цей настега́йут.
SENTENCE:Ро́зга ра́нше стега́ли рабуо́w, а у на́с ви́цей настега́йут
SENTADR: 1474
CLAUSE:Ро́зга ра́нше стега́ли рабуо́w, а у на́с ви́цей настега́йут
CLAUSADR: 1509
PHRASE:Ро́зга ра́нше стега́ли рабуо́w,
PHRASADR: 2668
MOL:рабуо́w$],<
MOLADR: 7239
LEX:рабуо́w
WORD:рабуо́w
WORDSUB:рабуо́w
ILLUSTR:Ро́зга ра́нше стега́ли рабуо́w, а у на́с ви́цей настега́йут
HEADING:Ро́зга
LINEADR: 531
GENADR: 16504
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Дед Белоглазик
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
GENRE:рассказ о жизни
TEXT:Ф Слободие́ пра́зник быw Труо́йця, фсеа́ дере́wня ходи́ла , хто смога́w. Фсие-префсие́ ходи́ли. Уш и це́рква-та не робуо́тала, фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с. И це́ркву тут провие́дат,
SENTENCE:Уш и це́рква-та не робуо́тала, фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с
SENTADR: 1625
CLAUSE:Уш и це́рква-та не робуо́тала, фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с
CLAUSADR: 1660
PHRASE:фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с
PHRASADR: 2920
MOL:роwнуо́
MOLADR: 7849
LEX:роwнуо́
WORD:роwнуо́
WORDSUB:роwнуо́
ILLUSTR:Уш и це́рква-та не робуо́тала, фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с
LINEADR: 629
GENADR: 17945
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
EXAMPLE:Два́ су́ка сруби́w. В лесу́ робуо́тала, обруба́ла су́цйа.
SENTENCE:В лесу́ робуо́тала, обруба́ла су́цйа
SENTADR: 1239
CLAUSE:В лесу́ робуо́тала, обруба́ла су́цйа
CLAUSADR: 1273
PHRASE:В лесу́ робуо́тала,
PHRASADR: 2243
MOL:робуо́тала$],<
MOLADR: 6163
LEX:робуо́тала
WORD:робуо́тала
WORDSUB:робуо́тала
ILLUSTR:В лесу́ робуо́тала, обруба́ла су́цйа
HEADING:сук,
LINEADR: 470
GENADR: 13916
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Дед Белоглазик
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
GENRE:рассказ о жизни
TEXT:Ф Слободие́ пра́зник быw Труо́йця, фсеа́ дере́wня ходи́ла , хто смога́w. Фсие-префсие́ ходи́ли. Уш и це́рква-та не робуо́тала, фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с. И це́ркву тут провие́дат,
SENTENCE:Уш и це́рква-та не робуо́тала, фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с
SENTADR: 1625
CLAUSE:Уш и це́рква-та не робуо́тала, фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с
CLAUSADR: 1660
PHRASE:Уш и це́рква-та не робуо́тала,
PHRASADR: 2919
MOL:не{$робуо́тала$],<
MOLADR: 7847
LEX:робуо́тала
WORD:робуо́тала
WORDSUB: =
ILLUSTR:Уш и це́рква-та не робуо́тала, фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с
LINEADR: 629
GENADR: 17940
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
GENRE:рассказ-пример
TEXT:Вот в деревнеа́х дак огоруо́т дие́лали иж жерде́й. Же́рди-ти зна́ете. А в лесу́, гдие скуо́т пасли́, дие́лали о́сек. Вот сру́бят йо́wку, или берео́зу, и кладу́т преам с вие́ткам так. И ка́жну вео́сну, вот йа вы́шла, дак ешшо до́wго пасли́ ф поскуо́тках-то дак, как веосна́, так на́до к о́секу, хуо́дят неди́лиу или скуо́лке фсие́. У коwуо́ скоти́на йес. О́сек ремонти́роват, штобы коруо́вы не убежа́ли. И огоруо́дят фсео и обойду́т о́секом. А лошаде́й ноца́м пасли́ дак. Лие́том дак ноца́м пасли́. То́же ф поскуо́тки. То́же в е́тих же и поскуо́тках, гдие́ и коруо́w, толке ноця́м. А днео́м-то на лошадеа́х робуо́тали. А хто́ пас. Ковда́ бываат по о́цереди пасли́, ковда́ вот робети́шка, подруо́ски. Пошлиу́т пасти́ парне́й, робеа́т. Быва́ло што лошаде́й и медви́ди хвата́йут, и штобы вот зве́ри их не тро́нули. Оние́ бо́лше костео́р розведу́т там робети́шка-ти дак, ближе к костру́ и стойа́т. А как лие́том дак ра́но света́йот, ф три́ цаса́ и свие́тло, вот йидеа́т пока́ до робуо́ты.
SENTENCE:А днео́м-то на лошадеа́х робуо́тали
SENTADR: 1419
CLAUSE:А днео́м-то на лошадеа́х робуо́тали
CLAUSADR: 1454
PHRASE:А днео́м-то на лошадеа́х робуо́тали
PHRASADR: 2578
MOL:робуо́тали<
MOLADR: 7003
LEX:робуо́тали
WORD:робуо́тали
WORDSUB: =
ILLUSTR:А днео́м-то на лошадеа́х робуо́тали
HEADING:о́сек.
LINEADR: 512
GENADR: 15948
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
EXAMPLE:В ле́мех – на робуо́ту когда́ созыва́ли, ле́мех висие́w, на какуо́й-нибут верео́wке на цепие́ ли. Середи́ дереwни, в Ва́толове-то йа вида́ла. У на́с в дереwне дак не́ было. А та́м вида́ла, ле́мех висие́w, лиу́ди... Ра́нше ет в войну́ дак ет бы́ли и цясы́-ти не w ка́жной избие́. Не у wсие́х бы́ли цясы́-ти. Вот с обие́да, на обие́т в ле́мех застуця́т лие́том-то.
SENTENCE:В ле́мех – на робуо́ту когда́ созыва́ли, ле́мех висие́w, на какуо́й-нибут верео́wке на цепие́ ли
SENTADR: 1279
CLAUSE:В ле́мех – на робуо́ту когда́ созыва́ли, ле́мех висие́w, на какуо́й-нибут верео́wке на цепие́ ли
CLAUSADR: 1313
PHRASE:В ле́мех – на робуо́ту когда́ созыва́ли,
PHRASADR: 2315
MOL:на{$робуо́ту
MOLADR: 6334
LEX:робуо́ту
WORD:робуо́ту
WORDSUB:робуо́ту
ILLUSTR:В ле́мех – на робуо́ту когда́ созыва́ли, ле́мех висие́w, на какуо́й-нибут верео́wке на цепие́ ли
HEADING:Сту́к
LINEADR: 480
GENADR: 14347
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А {U+2013} м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
EXAMPLE: по гороцкео́му заговори́ла. До́wго ли ешшо не пойдео́ш на робуо́ту, скажут. в е́ту по́ру.
SENTENCE:До́wго ли ешшо не пойдео́ш на робуо́ту, скажут
SENTADR: 1447
CLAUSE:До́wго ли ешшо не пойдео́ш на робуо́ту, скажут
CLAUSADR: 1482
PHRASE:До́wго ли ешшо не пойдео́ш на робуо́ту,
PHRASADR: 2624
MOL:на{$робуо́ту$],<
MOLADR: 7128
LEX:робуо́ту
WORD:робуо́ту
WORDSUB: =
ILLUSTR:До́wго ли ешшо не пойдео́ш на робуо́ту, скажут
HEADING:пора́,
LINEADR: 521
GENADR: 16240
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
GENRE:рассказ-пример
TEXT:Вот в деревнеа́х дак огоруо́т дие́лали иж жерде́й. Же́рди-ти зна́ете. А в лесу́, гдие скуо́т пасли́, дие́лали о́сек. Вот сру́бят йо́wку, или берео́зу, и кладу́т преам с вие́ткам так. И ка́жну вео́сну, вот йа вы́шла, дак ешшо до́wго пасли́ ф поскуо́тках-то дак, как веосна́, так на́до к о́секу, хуо́дят неди́лиу или скуо́лке фсие́. У коwуо́ скоти́на йес. О́сек ремонти́роват, штобы коруо́вы не убежа́ли. И огоруо́дят фсео и обойду́т о́секом. А лошаде́й ноца́м пасли́ дак. Лие́том дак ноца́м пасли́. То́же ф поскуо́тки. То́же в е́тих же и поскуо́тках, гдие́ и коруо́w, толке ноця́м. А днео́м-то на лошадеа́х робуо́тали. А хто́ пас. Ковда́ бываат по о́цереди пасли́, ковда́ вот робети́шка, подруо́ски. Пошлиу́т пасти́ парне́й, робеа́т. Быва́ло што лошаде́й и медви́ди хвата́йут, и штобы вот зве́ри их не тро́нули. Оние́ бо́лше костео́р розведу́т там робети́шка-ти дак, ближе к костру́ и стойа́т. А как лие́том дак ра́но света́йот, ф три́ цаса́ и свие́тло, вот йидеа́т пока́ до робуо́ты.
SENTENCE:А как лие́том дак ра́но света́йот, ф три́ цаса́ и свие́тло, вот йидеа́т пока́ до робуо́ты
SENTADR: 1425
CLAUSE:А как лие́том дак ра́но света́йот, ф три́ цаса́ и свие́тло, вот йидеа́т пока́ до робуо́ты
CLAUSADR: 1460
PHRASE:вот йидеа́т пока́ до робуо́ты
PHRASADR: 2591
MOL:до{$робуо́ты<
MOLADR: 7042
LEX:робуо́ты
WORD:робуо́ты
WORDSUB: =
ILLUSTR:А как лие́том дак ра́но света́йот, ф три́ цаса́ и свие́тло, вот йидеа́т пока́ до робуо́ты
HEADING:о́сек.
LINEADR: 512
GENADR: 16038
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
EXAMPLE:Посте́лкеа. По нау́чному послие́т, а по дереве́нскему посте́лкеа. Фсие́ в оболуо́чке рожа́йуцце. Ф цюо́м-то лёжа́т. А одновуо́ телео́нка ак до цевуо́ йа доприуца́ла, што он уже болшо́й, а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т. А йа взела́ да в обие́т йовуо́ и не напойи́ла. Ду́майу, пу́с сиди́т голуо́дной. Пото́м ве́цером принесла́, а о́н и бес па́лця, оголода́w дак, ста́w уже болшо́й дак напиwсео́. ма́ленкеоwо. поросеа́т. в о́черет. Завуо́ды закрыва́йуцце, не туо́лке свина́рники да.
SENTENCE:А одновуо́ телео́нка ак до цевуо́ йа доприуца́ла, што он уже болшо́й, а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т
SENTADR: 1360
CLAUSE:А одновуо́ телео́нка ак до цевуо́ йа доприуца́ла, што он уже болшо́й, а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т
CLAUSADR: 1395
PHRASE:а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т
PHRASADR: 2467
MOL:ровнуо́
MOLADR: 6711
LEX:ровнуо́
WORD:ровнуо́
WORDSUB: =
ILLUSTR:А одновуо́ телео́нка ак до цевуо́ йа доприуца́ла, што он уже болшо́й, а фсео́ ровнуо́ без руки́ ника́к не пйо́т
LINEADR: 503
GENADR: 15251
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
EXAMPLE:Вот мойовуо́ деа́диу, претседа́телем быw, посади́ли за то́ што ба́бы пришли́, и зареви́ли, ето после войны́, но фсео́ ровнуо́ тако́й го́лот быw. Што на́до хлие́ба, умира́йут фсие́. Он семеяннуо́йо зернуо́ и ро́здаw. На́до си́йет, а ро́здаw. Лиу́дем. Мно́го видно ро́здаw. Но йовуо́ ско́ро опусти́ли, деа́диу мойовуо́. А ту́т оди́н дак до́wго сидие́w.
SENTENCE:Вот мойовуо́ деа́диу, претседа́телем быw, посади́ли за то́ што ба́бы пришли́, и зареви́ли, ето после войны́, но фсео́ ровнуо́ тако́й го́лот быw
SENTADR: 1384
CLAUSE:Вот мойовуо́ деа́диу, претседа́телем быw, посади́ли за то́ што ба́бы пришли́, и зареви́ли, ето после войны́, но фсео́ ровнуо́ тако́й го́лот быw
CLAUSADR: 1419
PHRASE:но фсео́ ровнуо́ тако́й го́лот быw
PHRASADR: 2516
MOL:ровнуо́
MOLADR: 6829
LEX:ровнуо́
WORD:ровнуо́
WORDSUB: =
ILLUSTR:Вот мойовуо́ деа́диу, претседа́телем быw, посади́ли за то́ што ба́бы пришли́, и зареви́ли, ето после войны́, но фсео́ ровнуо́ тако́й го́лот быw
LINEADR: 505
GENADR: 15555
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
PHRASE:рогуо́жа
PHRASADR: 716
MOL:рогуо́жа
MOLADR: 817
LEX:рогуо́жа
LEXADR: 936
WORD:рогуо́жа
WORDSUB:рогуо́жа
HEADING:рогуо́жа
LINEADR: 528
WORDFORM:рогуо́жа.
GENADR: 27064
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Клешнина Нина Васильевна
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
EXAMPLE:Потстила́ли рогуо́жу.
SENTENCE:Потстила́ли рогуо́жу
SENTADR: 1472
CLAUSE:Потстила́ли рогуо́жу
CLAUSADR: 1507
PHRASE:Потстила́ли рогуо́жу
PHRASADR: 2666
MOL:рогуо́жу<
MOLADR: 7231
LEX:рогуо́жу
WORD:рогуо́жу
WORDSUB:рогуо́жу
ILLUSTR:Потстила́ли рогуо́жу
HEADING:рогуо́жа.
LINEADR: 528
GENADR: 16488
NOTE1:ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
LOC:Харовский
DEREVNJA:Арзубиха
INFORMANT:Дед Белоглазик
OTKUDA:Арзубиха
KASSETA:Кассета Арзубиха
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:А – м.род с, тексты
GENRE:рассказ о жизни
TEXT:Та́м роздилео́но бы́ло, што К Зу́боwкам хороне́ли заха́роwци, ватолеа́на, тара́соwци. А кь е́тому прихуо́ду вот Куо́жынскее, Арзу́биха и осталны́йё вот там (Катрома). С Нику́лина вози́ли то́жо. А де́вет кило́метроw, што́ за далео́ко. А де́вет кило́метроw ето не криу́к. Нику́лский фу́тор. Копы́тиха, Гуо́рка. Однуо́ Деа́гилево, и тие́ г зимие́ в Арзу́биху прийие́дут. У ма́тки йе́с сыноwйа́ во́тни. Пйе́ници, ницовуо́ не робота́йут. Ну, вота́йуцце ницовуо́ не дие́лайут. А то́жо ба́ба во́тен да и фсео. Сходи́w, ницоо́ не дие́лаw, туо́ко провота́wсе. Приостарие́ли уже. И в Арзу́бихе мно́го вотне́й таки́х. С колхо́за отхери́ли, вы́херили. Вы́шыбли. Ешшо провота́ессе, та́к тебеа́ вы́херят ис колхо́за-то. Вдо́вы. Котуо́ра вдова́ прожыла́ с таки́м бы во́тнем! Карачу́ново. Ива́нова Слобода́. Розло́манойо. бо́ле.
SENTENCE:Та́м роздилео́но бы́ло, што К Зу́боwкам хороне́ли заха́роwци, ватолеа́на, тара́соwци
SENTADR: 1599
CLAUSE:Та́м роздилео́но бы́ло, што К Зу́боwкам хороне́ли заха́роwци, ватолеа́на, тара́соwци
CLAUSADR: 1634
PHRASE:Та́м роздилео́но бы́ло,
PHRASADR: 2878
MOL:роздилео́но
MOLADR: 7751
LEX:роздилео́но
WORD:роздилео́но
WORDSUB:роздилео́но
ILLUSTR:Та́м роздилео́но бы́ло, што К Зу́боwкам хороне́ли заха́роwци, ватолеа́на, тара́соwци